У комиссара полиции Рафаэля Стикса на личном фронте все идет наперекосяк: супруга планирует развод, сын потерял к нему уважение, а отец, потеряв зрение, ждет эвтаназии. Однажды ночью на причале Стикс случайно становится свидетелем преступления — он застаёт убийцу в маске. Начав погоню за злоумышленником, Рафаэль оказывается в опасной ситуации: преступник выхватывает оружие и стреляет в него. Тело комиссара вскоре выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в себя, но, несмотря на то, что он в сознании, пульс отсутствует.